Sábado 18 de octubre de 2014

(Q.E.P.D.)

Ayer 17/10/14 a las 18:00 falleció en Trelew a la edad de 76 años. Sus hijas, hijos políticos, esposa, nietos, hermana, sobrinos y demás familiares participan su deceso. Sus restos recibirán sepultura en el Cementerio Parque Jardín del Cielo hoy a las 10:00. Su sentida desaparición enluta a las familias Malasechevarria, Ellis, Ferrero, Lisarralde, Rolon, Necul, Jones, Colemil y otras. Se ruega no enviar ofrendas florales. Sala velatoria 28 de Julio 1360 Sala D.Trelew. SERVICIO SOLIDARIO DE SEPELIOS Cooperativa Eléctrica de Trelew.Salas velatorias:25 de Mayo 1035 y 28 de Julio 1360

NERVION JONES

(Q.E.P.D.)

Ayer 17/10 a las 16:45 ha dejado de existir en la ciudad de Trelew a la edad de 89 años. Su esposa, hijo, hija política, nieta, hermanos, cuñadas, sobrinos y demás familiares participan su desaparición. Su deceso enluta a las familias Jones, Vieira, Hughes, Bleydere, Iglesias. Evans, Papaiani, Cerecedo, Gutierrez, Ces, Lasac y otras. Sala velatoria Moreno 145 sala II. Sus restos serán inhumados hoy 18/10 a las 10:00. Servicio de Sepelios.Cooperativa de Servicios Públicos Consumo y Vivienda Rawson Ltda.-M.Moreno 249 Rawson-Tel 4481244.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D.)

Ayer 17/10/14 a las 08:45 falleció en Trelew a la edad de 76 años. Su esposa, hijos, hijos políticos, nietos, cuñados, sobrinos y demás familiares participan su deceso. Sus restos recibirán sepultura en el cementerio Parque jardin del Cielo hoy a las 12:00. Su sentida desaparición enluta a las familias Suarez, Garcia, Zudaire, Castro, Lastoria, Eliceche, Rabal, Jauregui y otras. Sala velatoria 28 de Julio 1360 Sala C.Trelew. SERVICIO SOLIDARIO DE SEPELIOS Cooperativa Eléctrica de Trelew.Salas velatorias:25 de Mayo 1035 y 28 de Julio 1360

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D.)

Personal directivo, docentes y no docentes, alumnos y comunidad en general de la Escuela Nº 195, ‘Heroes de Malvinas, participan por este medio el fallecimiento de la Sra. Alejandra Teresa González, cuñada de nuestra compañera de trabajo, Sra Alicia Ñancufil Ali, acompañándola juntamente con toda su familia en este dificil momento, rogando a Dios les de consuelo y resignación.

ALEJANDRA TERESA GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.)

Ajurpe participa con profundo pesar el fallecimiento de Alejandra, hermana de nuestro querido profesor de yoga Flavio González, acompañando a él y toda su familia en estos momentos de dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D.)

Carlos Pozuelos y familia participan con hondo pesar el deceso de la hija de su amigo Ruddy González, acompañando a él y toda su familia en este momento de profundo dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D.)

La comisión directiva de la vecinal Los Aromos, participa con hondo pesar el deceso de la hija de su Presidente Sr. Ruddy González, acompañando a él y toda su familia en este momento de profundo dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D.)

Las autoridades, docentes, no docentes y alumnos de la Facultad de Ciencias Económicas, participan el fallecimiento de la Sra. hermana de la docente Ing. Fabiana Andrea González, acompañándola en este momento de profundo dolor.

SILVANA MESA

(Q.E.P.D.)

La comunidad educativa de la Escuela Nº182 ‘Edwyn Roberts‘ acompañan a los alumnos Aníbal Flores y Alexis Boza en la pérdida de su madre. Y elevan una oración en su memoria. Aníbal y Alexis la Escuela los quiere y los abraza fuerte.

EVAN JOHN ROBERTS

(Q.E.P.D.)

Estudio Puerta y Ramírez participa el fallecimiento del Sr. Evan John Roberts, acompañando a sus familiares en este difícil momento.

EVAN JOHN ROBERTS

(Q.E.P.D.)

La Dirección de la Escuela Nº 781 Don Eladio Zamarreño de Dolavon, participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera abuelo de la profesora de nuestra institución Glenys Gago Marianela Roberts, acompañando a familiares y amigos en tan difícil momento y rogando a Dios pronta resignación

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D.)

El Sindicato Regional de Luz y Fuerza de la Patagonia, Seccional Trelew, participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera padre de la Sra. Patricia Bortagaray, acompañando a su familia y amigos en tan difícil momento que les toca vivir.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D.)

La Dirección de la Escuela Nº 781, Don Eladio Zamarreño de Dolavon, participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera padre de Martín Bortagaray, intendente de nuestra localidad, acompañando a familiares y amigos en tan difícil momento y rogando a Dios pronta resignación.

MANUEL SANCHEZ

(Q.E.P.D.)

Falleció en Jáchal (San Juan) el 16 de octubre de 2014. Los compañeros del ex B.A.M.A. Nº1 acompañan a la Prof. María Manuela Sánchez, a su madre, hermanos y demás familiares, rogando que Dios les dé paz y consuelo en estos momentos de dolor por la pérdida de su querido padre.

MANUEL SANCHEZ

(Q.E.P.D.)

La comunidad educativa del Colegio Nº747 ‘Colegio Nacional de Trelew‘ participa el fallecimiento del Sr. padre de la prof. María Manuela Sánchez acompañando a ella y su familia en tan doloroso momento que le toca vivir.

MANUEL SANCHEZ

(Q.E.P.D.)

La comunidad Educativa de la Escuela Nº751 ‘Dr. Luis Federico Leloir‘, participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera, padre de la querida Prof. Manuela Sánchez, rogando a Dios por su eterno descanso, apoyo y consuelo a sus familiares

MANUEL SANCHEZ

(Q.E.P.D.)

Los compañeros del Gremio de Empleados del Poder Judicial, participan con hondo pesar el fallecimiento del suegro de nuestro amigo y compañero Carlos Gortari, acompañando a él, esposa e hijas en estos momentos de dolor.

CREMACION

CECILIO SEGUNDO AGUILAR (Chiche)

(Q.E.P.D.)

Familiares de quien en vida fuera Cecilio Segundo Aguilar (Chiche) fallecido el 15 de Octubre de 2014 en la ciudad de Trelew, dispondrán la cremación de sus restos hoy sábado 18 de octubre de 2014 a las 10:00 en el Cementerio Parque Jardín del Cielo. Ordenanza Municipal Nº 10291/07.

RECORDATORIO Y MISA

FABIAN MARTINEZ (Mandarina)

(Q.E.P.D)

A tres años de su partida, oficiaremos una misa hoy Sabado 18 de Octubre en la Parroquia del centro “Sagrado Corazón de Jesús” a las 19:00.

AXEL CORTI VILCHES

(Q.E.P.D)

Querido amigo, siempre estarás presente entre nosotros pero seguiremos extrañándote toda la vida!!! Te queremos. Familia Fossati.

RECORDATORIO

AXEL CORTI VILCHES

(Q.E.P.D)

Para mi gran hijo Axel... Al cumplirse hoy cinco años de tu partida... del dia en que te quitaron la vida... quiero decirte que te amo y te extraño, tanto, tanto... demasiado... Pero que injusta y que ironia la vida... justo a vos que desde chiquito valoraste y cuidaste tanto tu vida y la de los demás. Con tan solo 17 años, llevaste una vida ejemplar y como hijo fuiste perfecto... Aunque no estés presente fisicamente sos la luz de mi vida... Ser tu mamá es lo que me da fuerzas para seguir viviendo... Sos mi angel de la guarda... Te amo Axelito... Hasta siempre. Tu ‘Ma‘, como vos me decias...

RECORDATORIO

AXEL CORTI VILCHES

(Q.E.P.D)

A cinco años de tu partida, aún sigo pensando que es una pesadilla de la que no puedo despertar... Sigo esperando que llegues... te sigo esperando... Dia a dia mi corazón se entristece cada vez mas, porque no quiero aceptar la realidad, porque no puedo entenderlo... Sólo me sostengo por la semilla que dejaste en este poco tiempo que Dios te dejó con nosotros... Fuiste un ángel en la tierra, todos los que te conocieron, te recuerdan como fuiste, una personita hermosa, buen amigo, buen hijo, bueno de corazón. Estás en mi, en mi corazón y me das las fuerzas para seguir... En tu honor... En tu memoria. Te extraño hijo... mucho. Tu papá.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

Raquel Cortes de March, acompaña a sus queridos amigos, Norma, Ruddy y familia en tan triste momento, elevando una oración para su cristiana resignación.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

Daniel Roman y familia participan el fallecimiento de Alejandra y acompañan a Norma, Ruddy, Fabiana, Karina, Flavio, Graciela e hijos en estos momentos de profundo dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

Gabriela Dufour y familia, participan con hondo pesar el fallecimiento de Alejandra Teresa González, acompañando a Ruddy y toda su familia en tan penoso momento que les toca atravesar.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

La Oficina Anticorrupción de la Provincia del Chubut, participa el fallecimiento de la Sra. hija de nuestro ex compañero de tareas Sr. Ruddy González, acompañando a él, su Sra. esposa y demás familiares en estos momentos de tanto dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

El Intendente de la Municipalidad de Gaiman, Prof. Gabriel A. Restucha participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera cuñada del Sr. Waldo Williams, Director de Turismo de Gaiman, acompañando a Fabiana y demás familiares en este momento de tanto dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

El Sindicato de Trabajadores Viales del Chubut -Sitravich- participa con hondo pesar el fallecimiento de Alejandra Teresa González hija de nuestro compañero Heraldo Ruddy González acompañando a él y su familia en este momento de profundo dolor ante tan irreparable pérdida, elevando una oración por su eterno descanso.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

Lilián Gavioli, Carlos, Lucia, Carla, Diego y Rafael Roman, participan su muy lamentado deceso. Muy querido Ruddy, Norma, Fabiana, Karina, Flavio, Orfelina y familias, que la permanente sonrisa de Alejandra los conforte. Que su imborrable recuerdo nos haga ser a todos los que tuvimos el privilegio de conocerla tan buenos, alegres, serviciales, comprometidos y solidarios, tal cual como ella fue. Nico: Te abrazamos de corazón y permanecemos a tu disposición.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Patoruzú Rugby Club participa con hondo pesar el fallecimiento del padre de Gustavo, acompañándolo en estos momentos de profundo dolor.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Marcela y Eduardo Fernandez, acompañan a Gustavo y Fabricio en este penoso momento.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Empleados de Patoruzú Rugby Club acompañan a Gustavo y familia en este penoso momento.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

El Colegio de Arquitectos de Chubut participa el fallecimiento del Sr. padre de nuestro compañero Fabricio y acompaña a toda su familia en estos momentos de profundo dolor.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Poleta Juan Carlos y Barbarisi María Cristina participan el fallecimiento, acompañando a su colega Fabricio Suarez y familia en tan penoso momento que le ha tocado vivir. Elevando una oración por su eterno descanso.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Sudelco S.A. participa el fallecimiento, de quien en vida fuera padre de nuestro colega y amigo, acompañando a familiares en este doloroso momento. Rogando a Dios por su eterno descanso.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D)

El presidente del Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut, Dr. Carlos Mantegna participa el fallecimiento del padre del Intendente de la localidad de Dolavon, Sr. Bortagaray Martin, acompañando a su familia en estos momentos de profundo dolor que le toca vivir.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D)

El Intendente de la Municipalidad de Gaiman, Prof. Gabriel A. Restucha participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera padre del Sr. intendente de la Localidad de Dolavon, Dn Martín Bortagaray, acompañando a él y demás familiares en este momento de tanto dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

La Oficina Anticorrupción de la Provincia del Chubut, participa el fallecimiento de la Sra. hija de nuestro ex compañero de tareas Sr. Ruddy González, acompañando a él, su Sra. esposa y demás familiares en estos momentos de tanto dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

El Intendente de la Municipalidad de Gaiman, Prof. Gabriel A. Restucha participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera cuñada del Sr. Waldo Williams, Director de Turismo de Gaiman, acompañando a Fabiana y demás familiares en este momento de tanto dolor.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

El Sindicato de Trabajadores Viales del Chubut -Sitravich- participa con hondo pesar el fallecimiento de Alejandra Teresa González hija de nuestro compañero Heraldo Ruddy González acompañando a él y su familia en este momento de profundo dolor ante tan irreparable pérdida, elevando una oración por su eterno descanso.

ALEJANDRA TERESA GONZALEZ

(Q.E.P.D)

Lilián Gavioli, Carlos, Lucia, Carla, Diego y Rafael Roman, participan su muy lamentado deceso. Muy querido Ruddy, Norma, Fabiana, Karina, Flavio, Orfelina y familias, que la permanente sonrisa de Alejandra los conforte. Que su imborrable recuerdo nos haga ser a todos los que tuvimos el privilegio de conocerla tan buenos, alegres, serviciales, comprometidos y solidarios, tal cual como ella fue. Nico: Te abrazamos de corazón y permanecemos a tu disposición.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Patoruzú Rugby Club participa con hondo pesar el fallecimiento del padre de Gustavo, acompañándolo en estos momentos de profundo dolor.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Marcela y Eduardo Fernandez, acompañan a Gustavo y Fabricio en este penoso momento.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Empleados de Patoruzú Rugby Club acompañan a Gustavo y familia en este penoso momento.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

El Colegio de Arquitectos de Chubut participa el fallecimiento del Sr. padre de nuestro compañero Fabricio y acompaña a toda su familia en estos momentos de profundo dolor.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Poleta Juan Carlos y Barbarisi María Cristina participan el fallecimiento, acompañando a su colega Fabricio Suarez y familia en tan penoso momento que le ha tocado vivir. Elevando una oración por su eterno descanso.

RAUL MAXIMINO SUAREZ

(Q.E.P.D)

Sudelco S.A. participa el fallecimiento, de quien en vida fuera padre de nuestro colega y amigo, acompañando a familiares en este doloroso momento. Rogando a Dios por su eterno descanso.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D)

El presidente del Instituto de Seguridad Social y Seguros de la Provincia del Chubut, Dr. Carlos Mantegna participa el fallecimiento del padre del Intendente de la localidad de Dolavon, Sr. Bortagaray Martin, acompañando a su familia en estos momentos de profundo dolor que le toca vivir.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D)

El Intendente de la Municipalidad de Gaiman, Prof. Gabriel A. Restucha participa con hondo pesar el fallecimiento de quien en vida fuera padre del Sr. intendente de la Localidad de Dolavon, Dn Martín Bortagaray, acompañando a él y demás familiares en este momento de tanto dolor.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D)

El Honorable Concejo Deliberante de 28 de Julio, participa el fallecimiento de quien en vida fuera el padre del Intendente de Dolavon Martín Bortagaray y de sus hermanos Patricia y Jorge, acompañando a la familia y sus seres queridos, en este difícil momento que les toca atravesar.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D)

El Viceintendente Municipal a cargo del Departamento Ejecutivo Municipal, Ing. Alejandro Pagani, acompaña al Intendente de Dolavon, Martín Bortagaray y a toda su familia en estos momentos de profundo dolor por la pérdida de su padre, al tiempo que ruega al Altísimo por el eterno descanso de su alma.

JORGE ORLANDO BORTAGARAY

(Q.E.P.D)

La Ministra de Desarrollo Territorial y Sectores Productivos, Gabriela Dufour y su equipo de trabajo, participan con profundo dolor el fallecimiento del Sr. Jorge Orlando Bortagaray, quien en vida fuera el padre del Intendente de Dolavon, Sr. Martín Bortagaray, acompañando a toda su familia en tan difícil momento que les toca afrontar.

SOFIA LUCIANA FIGUEROA

(Q.E.P.D)

Villegas Construcciones S.R.L participa con profundo dolor el fallecimiento de la pequeña hija del Sr. Figueroa, Segio Daniel acompañando a él y a sus familiares en este dificil momento.

CECILIO SEGUNDO AGUILAR (Chiche)

(Q.E.P.D)

Matias Vidal y familia participan con hondo pesar su fallecimiento acompañando a su familia en este difícil momento que le toca vivir.

CECILIO SEGUNDO AGUILAR

(Q.E.P.D)

Gestoria Romir le hace llegar su más sentido pésame a Sofía pidiéndole a Dios le dé la fuerza, y resignación para seguir adelante en este difícil momento.

RECORDATORIO Y AGRADECIMIENTO

VANDA ELSA ETEROVICH

(Q.E.P.D)

14/08/1935 * 04/10/2014

Tus hijos, Marcos y Lucia te recuerdan y honran, con mucho cariño y agradecimiento, teniendo presente tu descanso y paz. Los hermanos Marcos Agoglia y Lucia Agoglia, agradecen a quienes acompañaron y expresaron sus mas sentidas condolencias en la despedida de su señora madre Vanda Elsa Eterovich, fallecida en Trelew el 04/10/2014.

RECORDATORIO

NORMA FRANCISCA KRAMM de HUENTIQUEO

(Q.E.P.D)

Mami, a los 13 años de tu partida al cielo queremos recordarte, por tú cumple, que fue el día tres, tu santo San Francisco de Asís el cuatro, y por el día de las madres. Ahora hace 6 meses que nuestro hermano te está haciendo compañía. Se que con Nelson festejarás tu día Mamá, los dos tenían un amor muy especial, por lo que le pasó cuando era chico. En este día tan especial te queremos desear un feliz día. Tu esposo, hijos, nietos y bisnietos.

NELIDA SAN MIGUEL de IGLESIAS

(Q.E.P.D)

Graciela Recalde de Flores y familia participan con tristeza el fallecimiento de Nélida y acompañan a su hija Zulma y a su hermana Ines San Miguel de Calderón y familia en este doloroso momento.

HUGO ALBERTO MAIDANA

(Q.E.P.D)

Claudia Abraham, sus hijos Delfina y Martin Bartolomé Bronzi y familias Abraham, Valdez, Ibarbia, Konz, Donoso y Benites Villalobos participan con pesar el fallecimiento del padre de nuestro querido Jose Maidana, acompañándolo en este momento de tristeza.

JARDIN DEL CIELO

INFORMA

Que el día 19 de octubre oficiará una misa en la capilla a las 16 hs. con motivo de recordar a todas las madres ausentes, invitando a familiares y amigos a elevar una oración por su eterno descanso.

LA ADMINISTRACION