Puerto Madryn

Abrió la muestra fotográfica de Marcos Zimmermann sobre la cultura galesa

Desde el pasado miércoles y hasta el próximo 15 de diciembre, en las salas de exposición del Ecocentro Puerto Madryn, se puede visitar la muestra denominada “Aún estamos aquí. Los galeses en la Patagonia. Un siglo y medio de historia”, organizada por la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn junto al fotógrafo Marcos Zimmermann.

por REDACCIÓN CHUBUT 18/10/2025 - 22.22.hs

1

Las obras que se exponen forman parte de una serie de retratos de la comunidad galesa registrados en 2015, en el marco de una iniciativa que en ese momento fue promovida por la Embajada Argentina en el Reino Unido, el Parlamento Británico (Londres) y el Senado Galés (Cardiff).

 

Por otra parte, diez años después, gracias a la generosidad de Marcos Zimmermann, se pudo concretar la edición de un libro que nace con el propósito de compartir su mirada con la comunidad y mantener viva la cultura galesa para las generaciones presentes y futuras.

 

La Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn agradece los aportes realizados por la empresa Aluar, el Ecocentro Puerto Madryn, la Secretaría de Cultura de Chubut, el Ente Mixto de Promoción Turística, la Municipalidad de Puerto Madryn y el Ministerio de Turismo y Áreas Protegidas de Chubut. Este acompañamiento, además, permitió contar con la presencia de Zimmermann en nuestra zona no solo para compartir la inauguración de la muestra y la presentación del libro sino para registrar las distintas ceremonias asociadas al Eisteddfod del Chubut y asi concretar a futuro otra publicación que permita rescatar fotográficamente un patrimonio cultural intangible de nuestra provincia.

 

PRESENTACIÓN DEL LIBRO
La presidenta de la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn, Silvina Garzonio Jones, junto al laureado fotógrafo Marcos Zimmermann, presentaron el libro “Aún estamos aquí. Los galeses en la Patagonia. Un siglo y medio de historia”.

 

El encuentro se realizó en el Ecocentro Puerto Madryn el pasado miércoles 15 de octubre y contó con la presencia de autoridades municipales y provinciales, además de invitados especiales, muchos de ellos vinculados a la concreción del libro que acompaña la muestra. En la oportunidad, Zimmermann y Garzonio Jones hicieron entrega de un ejemplar a la familia del lonco Ángel Ñanco, a Silvina Celín —quien colaboró con la traducción al inglés— y al profesor Omar Davies, autor de uno de los textos incluidos en la publicación.

 

La presidenta de la Asociación Galesa expresó su agradecimiento también a Ana Chiabrando Rees por sus aportes a los textos en galés, a todos quienes permitieron publicar sus fotografías y a quienes, de una manera u otra, colaboraron para hacer posible la publicación, la presencia de Zimmermann y la exposición de sus trabajos.
 

 

¿Querés recibir notificaciones de alertas?