Científico detenido por realizar pruebas de radiación en minería del uranio

Andrey Ozharovskii fue detenido por las autoridades mongolas mientras medía los niveles de radiación con un dosímetro personal cerca de las minas de uranio operadas por la empresa francesa Orano. Aunque fue liberado, no le han devuelto el pasaporte y enfrenta incertidumbre sobre su libertad de movimiento.

Las actividades de Ozharovskii forman parte de una larga tradición europea de "ciencia ciudadana" en el ámbito nuclear. Expertos independientes y comunidades locales realizan mediciones de radiación para contribuir a garantizar la transparencia, la seguridad y la rendición de cuentas. Nuclear Transparency Watch y sus miembros han apoyado este tipo de iniciativas en toda Europa en colaboración con organismos reguladores, laboratorios y ONGs.

Mongolia no está aún adherida a la Convención de Aarhus, el tratado internacional que garantiza los derechos de acceso a la información, la participación pública en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia ambiental. Según la Convención quienes ejercen estos derechos no deben ser objeto de persecución ni acoso.

Este incidente pone de relieve la importancia de estos compromisos: garantizar que quienes protegen a la población y al medio ambiente puedan hacerlo sin temor. En este momento, Andrey Ozharovskii debería recuperar su derecho a viajar libremente.

El desarrollo de las industrias nucleares, incluida la minería de uranio, no está exento de riesgos.

Una cooperación transparente y abierta entre la sociedad civil, las autoridades competentes y las empresas implicadas contribuye a reducir dichos riesgos y permite a las autoridades conocer con antelación las posibles infracciones de las condiciones de las licencias y los posibles impactos en la población y el medio ambiente.

Ozharovskii, durante su visita turística a Mongolia, no hizo nada extraordinario, solo apoyó a los ciudadanos locales y a las ONG para que adquirieran conocimientos sobre la seguridad y los riesgos de la minería de uranio en su país.

Es fundamental para la seguridad nuclear que los ciudadanos puedan llevar a cabo este tipo de acciones.

El beneficio general de la participación pública en la observación de los impactos ambientales ha sido demostrado sin lugar a dudas. La información sobre la radiación, nunca debe ser confidencial para el público que podría verse afectado. Y las autoridades deben aprovechar al máximo las mediciones y los puntos de vista del público para ejercer sus funciones vitales. De hecho, esto constituye la base de la Convención de Aarhus.                                                                      (Fuente Beyond Nuclear Internacional).